Inhaltsbereich
Rom-Lektüre
Franz Peter Waiblinger
Kleine Auswahl von Rom-Büchern (bis 2001)
Führer für unterwegs
- Bartels, Klaus: Roms sprechende Steine. Inschriften aus zwei Jahrtausenden. Mainz 2000.- Übersetzung ganz nah am lateinischen Text. Sehr hilfreicher Kommentar zu den Inschriften. [Rezension von Albert von Schirnding in der Süddeutschen Zeitung vom 7./8. April 2001- (PDF-Dokument, 30 KB)]
- Cruciani, Alessandro: Guida D' Italia del Touring Club Italiano: Roma. Milano 1993. - Sehr gut - wenn man Italienisch kann! Mit genauem Stadtplan.
- DuMont Visuell Rom. Köln 1994. - Deutsche Ausgabe von Guides Gallimard Rome (1993). - Sehr ausführlich und mit zahllosen zwar winzigen, aber sehr nützlichen Bildern. Gelungene neue Form eines Führers.
- Fischer, Heinz Joachim: Rom. Ein Reisebegleiter. Zweieinhalb Jahrtausende Kunst und Kultur in der "Ewigen Stadt". DuMont Kunst-Reiseführer. Köln 1986. - Ausführlich, viele Bilder.
- Gsell Fels, Th.: Rom und die Campagna. 6. Aufl. Leipzig und Wien (Bibliographisches Institut) 1906. - Wenn man davon absieht, daß manches natürlich veraltet ist: Wenn alle modernen Führer versagen, findet man hier immer noch eine präzise Information. 1147 kleingedruckte Seiten, viele Skizzen, Grundrisse und Abbildungen, übersichtliche und leserfreundliche Darstellung. Es lohnt sich, in Antiquariaten nach diesem berühmten Führer aus der Reihe "Meyers Reisebücher" zu suchen. Dr. Theodor Gsell Fels (1818-1898) ist im Münchner Waldfriedhof begraben. Grabstein mit römischen Motiven
- Henze, Anton/ Bering, Kunibert/Wiedmann, Gerhard: Kunstführer Rom. Stuttgart 1994. - Neuausgabe des Reclam-Kunstführers. Gliederung: Antike Bauten - Sakralbauten - Profanbauten, Plätze, Brunnen, Stadthügel - Museen - Vatikanstadt - Umgebung. Sehr hilfreich sind die Überblicke zu Geschichte, Topographie und Kunst (Themen, Epochen, Gattungen, Künstler) am Anfang des Bandes (S. 9-76).
- Kallinger, Eva-Maria/Schönau, Birgit: dtv Merian reiseführer Rom. München 1996. - Was der Tourist wissen muß.
- Kammerer, Peter und Klüver, Henning: Anders reisen: Rom. Reinbek bei Hamburg 1984. - Ein "Alternativ"-Reiseführer mit historischen und politischen Informationen, die man in anderen Führern nicht findet.
- Lucentini, Mauro: Rom. Wege in die Stadt. Augsburg 1995. - Acht Rundgänge nach thematischen Schwerpunkten: Roma "Romantica" - Antike - Das Rom der Päpste - Renaissance. Ein ungewöhnlicher und sympathischer Führer.
- Poeschel, Sabine und Jansen, Dieter: Rom. Kunst und Geschichte von der Antike bis zur Gegenwart. München und Zürich 1990. - Sehr zu empfehlen!
- Rosendorfer, Herbert: Rom (Prestel-Führer). München 1993. - Detailliert, ohne den Rom-Anfänger zu überfordern.
- Vis-à-vis Rom (deutsche Ausgabe von Eyewitness Travel Guide Rom, Dorling Kindersley Ltd. London 1993). München 1994.- Mit vielen kleinen Bildern und Skizzen in der Art von DuMont Visuell, aber nicht so informativ und im Detail nicht immer zuverlässig.
- Waiblinger, Franz Peter (Hg.): Reise Textbuch Rom. Ein literarischer Begleiter auf den Wegen durch die Stadt. München 1988. - Was Schriftsteller aus zwei Jahrtausenden über Rom geschrieben haben; topographisch gegliedert.
- Waiblinger, Franz Peter (Hg.): Rom. Ein literarischer Führer. Darmstadt 2000.- Erweiterte Neuausgabe des vorigen Titels. Nähere Informationen beim Verlag. [Rezension von Albert von Schirnding in der Süddeutschen Zeitung vom 7./8. April 2001 - (PDF-Dokument, 30 KB)]
- Waiblinger, Franz Peter (Hg.): Roma Caput Mundi. Rom Hauptstadt der Welt. Lateinische Texte in der Stadt und über die Stadt. Herausgegeben und übersetzt von Franz Peter Waiblinger. München 2000 (dtv zweisprachig 9400).- Eine topographisch gegliederte Textsammlung zu den wichtigsten Monumenten der Stadt. Durch spätantike, mittel- und neulateinische Texte wird ihre Geschichte bis in die Neuzeit skizziert. Vor den Texten gibt es kurze historische und archäologische Hinweise. [Rezension von Albert von Schirnding in der Süddeutschen Zeitung vom 7./8. April 2001 - (PDF-Dokument, 30 KB)]
- Widmann, Carlos, Scanzano, Pietro und Kienlechner, Sabina: dtv Merian Reiseführer Rom. München 1983. - Mit guten Tips.
- Wiesel, J. M.: Rom. Ein Kunst- und Reiseführer. Stuttgart 1954. - Guter kunstgeschichtlicher Überblick. Nach Gattungen geordnet.
Vor oder nach der Reise zu lesen
- Asmus, Gesine (Bearb.): Rom in frühen Photographien 1846-1878 aus römischen und dänischen Sammlungen. München 1988. - Rom ohne Tiberbefestigung, ohne Via della Conciliazione ... ein nostalgischer Bildband.
- Batta, Ernst: Obelisken. Ägyptische Obelisken und ihre Geschichte in Rom. Frankfurt 1986. - Die ältesten Gegenstände in Rom haben viel erlebt ...
- Batta, Ernst: Römische Paläste und Villen. Annäherung an eine Stadt. Frankfurt 1992. - Geschichte und Geschichten um römische Palazzi.
- Bergengruen, Werner: Römisches Erinnerungsbuch. Freiburg 1983. - Poetischer Rom-Klassiker.
- Brill, Klaus: Die Köchin, die Pornodiva und der Papst. Römische Begegnungen.Wien 1998. - Der Korrespondent der Südeutschen Zeitung gibt in 17 Beiträgen, die in der SZ zwischen 1993 und 1998 erschienen sind, ein vielschichtiges Bild der Stadt.
- Breidecker, Volker: Rom. Ein kulturgeschichtlicher Reiseführer. Stuttgart 2000.
- Buberl, Brigitte (Hg.): Roma Antica. Römische Ruinen in der italienischen Kunst des 18. Jahrhunderts. München 1994.
- Buchowiecki, Walther: Handbuch der Kirchen Roms. 3 Bände. Wien 1967-1974. - Grundlegendes Werk über die römischen Kirchen (fast 3000 Seiten).
- Coarelli, Filippo: Rom. Ein archäologischer Führer. Freiburg 1975. - Bester archäologischer Führer; wissenschaftlich exakt, aber auch für Laien verständlich.
- Delli, Sergio: Le strade di Roma. Una guida alfabetica alla storia, ai segreti, all' arte, al folclore: la vita millenaria della città rivisitata nella fitta intelaiatura delle vie e delle piazze tra curiosità, monumenti e avvenimenti memorabili. Roma 1983. - Hervorragend!
- D´Onofrio, Caesare (Hg.): Via del Corso. Una strada lunga 2000 anni. Rom 1999.- Interessante Beiträge zu Ereignissen und Monumenten im Umkreis der Via del Corso.
- Fischer Pace, Ursula Verena: Kunstdenkmäler in Italien. Ein Bildhandbuch. Rom. 2 Bände. Darmstadt 1988. - Zu jedem Objekt ein Bild und eine präzise Beschreibung. Sehr zu empfehlen.
- Frank, Claus-Günter: Rom. "So viele Städte in einer einzigen". Literarische Spaziergänge durch die Hauptstadt der Welt. Tübingen 2000.- Was vor allem deutsche Dichter (überwiegend aus dem 19. und 20. Jahrhundert) über Rom geschrieben haben - integriert in einen Stadtführer.
- Fuhrmann, Horst: Die Päpste. Von Petrus zu Johannes Paul II. München 1998. - Eine erweiterte Neuausgabe des 1980 erschienenen Buches. Mitreißend geschrieben, lehrreich, auf das Wesentliche konzentriert, mit etwa 200 Abbildungen mit ausführlichen Legenden.
- Gregorovius, Ferdinand: Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter. Vom V. bis XVI. Jahrhundert. Vollständige Ausgabe in 7 Bänden. herausgegeben von Waldemar Kampf. dtv 5960. - Ein berühmtes Standardwerk, sehr lesenswert für alle, die sich nicht mit oberflächlichen Informationen begnügen.
- Greiner, Wilfried / Pelzl, Bernhard: Rom: Ruinen erzählen. Allt&aumml;gliches Leben im alten Rom. Wien, Köln, Weimar 1998.- Informativ und sehr lebendig geschrieben.
- Helbig, Wolfgang: Führer durch die öffentlichen Sammlungen klassischer Altertümer in Rom. 4., völlig neu bearb. Aufl. hg. von H. Speier. Tübingen 1963. 3 Bände. - Wissenschaftliche Beschreibung zahlloser Objekte in den römischen Museen.
- Herre, Franz: Rom. Historische Spaziergänge. Köln (Kiepenheuer & Witsch) 1999. - Ein schmales Bändchen, nur für Rom-Anfänger, nicht immer zuverlässige Informationen.
- Hinterhäuser (Hg.): Poetischer Rom-Führer. Italienisch und deutsch. Darmstadt 1997. - Vierzig Rom-Gedichte im italienischen Original und in deutscher Übersetzung mit ausführlichen Hinweisen zu den Autoren.
- Hibbert, Christopher: Rom. Biographie einer Stadt. München 1987. - Sehr guter Überblick über die Geschichte der Stadt von den Anfängen bis zur Gegenwart.
- Jung-Inglessis, Eva-Maria: Romfahrt durch zwei Jahrtausende. Bozen 1985. - Eine Geschichte der Pilgerfahrten nach Rom.
- Kaschnitz, Marie Luise: Engelsbrücke. Römische Betrachtungen. München 1975. - Impressionen und Reflexionen in kurzen Prosastücken.
- Kienlechner, Toni: 7 mal Rom. Schauplatz des 20. Jahrhunderts. München 1970. - Ein interessanter Blick in die Probleme des modernen Rom.
- Knapp, Margit (Hg.): Rom. Eine literarische Einladung. Mit einem Vorwort von Luigi Malerba. Berlin 1996.- Italienische Autoren des 20. Jahrhunderts über Rom.
- Koci Montanari, Silvia: Die antiken Brücken von Rom. Regensburg 2006. - Eine knappe und sehr informative Darstellung.
- Kolb, Frank: Rom. Die Geschichte der Stadt in der Antike. München 1995. - Unentbehrlich!
- Krautheimer, Richard: Rom. Schicksal einer Stadt 312-1308. München 1987. - Wie aus der Hauptstadt der Welt eine mittelalterliche Kleinstadt wurde. Wichtiges Buch vom besten Kenner dieser Epoche.
- Kurzel-Runtscheiner, Monica: Töchter der Venus. Die Kurtisanen Roms im 16. Jahrhundert. München 1995.
- Kusch, Erich B.: "Richtig reisen" Rom. Köln 1992. - Ein interessanter Blick hinter die Oberfläche.
- Franca Magnani: Rom. Zwischen Chaos und Wunder. Herausgegeben von Sabina Magnani von Petersdorff und Marco Magnani. Köln (Kiepenheuer & Witsch) 4. Aufl. 1999.
- Mahr, Johannes: Rom - die Gelobte Stadt. Texte aus fünf Jahrhunderten. Stuttgart 1996. - Anthologie mit kurzen biographischen Hinweisen.
- Morton, H. V.: Die Brunnen von Rom. Frankfurt 1972. - Eine spannende Beschreibung der römischen Aquädukte und ihrer Brunnen. Ein Blick in die Lebensadern der Stadt.
- Morton, H. V.: Rom: Wanderungen durch Vergangenheit und Gegenwart. München 1986. - Amüsant erzählte Geschichten von römischen Sehenswürdigkeiten.
- Peterich, Eckart: Italien. Zweiter Band: Rom und Latium. Neapel und Kampanien. München 1988. - Ein Italien-Klassiker!
- Pleticha, Heinrich: Wanderer, kommst du nach Rom. Anekdoten und Bilder aus der Ewigen Stadt. Freiburg 1986. - Erst durch Geschichten werden die Sehenswürdigkeiten lebendig.
- Raffalt, Reinhard: Concerto Romano. Leben mit Rom. München 1986. - Ein Rom-Klassiker! Von Raffalt gibt es noch mehr lesenswerte Rom-Bücher.
- Ravaglioli, Armando: Roma anno 2750 ab Urbe condita. Storia, monumenti, personaggi, prospettive. Presentazione del Sindaco di Roma Francesco Rutelli. Rom 1997.- Eine Zusammenfassung des Wichtigsten auf 130 Seiten für 2000 Lire.
- Rosendorfer, Herbert: Mitteilungen aus dem poetischen Chaos. Römische Geschichten. Köln 1991. - Amüsante Geschichten, in denen man viel über Rom erfährt.
- Sanfilippo, Mario (Text)/Venturi, Francesco: Die Brunnen von Rom. München 1996.-Hinreißende Bilder und umfangreiche historische Informationen. Eine wichtige Ergänzung zum Brunnen-Buch von H. V. Morton.
- Stützer, Herbert Alexander: Das antike Rom. Die Stadt der sieben Hügel: Plätze, Monumente, Kunstwerke, Geschichte und Leben im alten Rom. DuMont Kunst-Reiseführer. Köln 1987. - Viele Bilder, gute Skizzen.
- Weeber, Karl-Wilhelm: Alltag im Alten Rom. Ein Lexikon. Zürich 1995. - Gut geschrieben, hervorragende Einführung in die sachkundlichen Probleme.
Wenn ich nur einen Führer mitnehmen könnte, dann würde ich mich für diesen entscheiden:
- Cruciani, Alessandro: Guida D' Italia del Touring Club Italiano: Roma. Milano 1993.
Wenn drei Führer in der Tasche Platz haben, würde ich folgende auswählen:
- Cruciani, Alessandro: Guida D' Italia del Touring Club Italiano: Roma e dintorni. Milano 1993.
- Gsell Fels, Th.: Rom und die Campagna. 6. Aufl. Leipzig und Wien (Bibliographisches Institut) 1906.
- Lucentini, Mauro: Rom. Wege in die Stadt. Augsburg 1995.